- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

한글자막제작 : MacCyber

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

안녕하세요?



이번 영화는 제시카 알바가 푼수녀로 나오는 로맨틱 코미디 굿 럭 척 (Good Luck Chuck) 입니다.

남자 주인공인 데인 쿡은 '미스터 브룩스'에서 살인범을 협박하는 역할로 나왔는데 너무 다른

스타일의 연기를 해서 몰라봤지만 코미디에도 잘 어울리네요.



자신과 잠자리를 같이 한 여자들은 다음에 만나는 남자와 결혼해서 행복하게 잘산다는 '저주'를

가지게 된 남자의 이야기입니다.  '사고친 후에', '결혼 면허' 와 같이 남녀관계에 있어서 중요한

것이 무엇인가에 촛점을 맞추었는데 19금 장면도 상당히 있습니다. ^^;



음질이 좋지않은 R5 동영상으로 듣고 따고 씽크 맞추느라 고생은 했지만 볼만한 영화네요.

이런 영화에는 욕설이나 속어 등이 적잖이 나오는데 너무 순화만 하다보면 대사의 뉘앙스를

살릴 수가 없어서 어느 정도 '적절한 용어'를 사용했다는 점 참고하시기 바랍니다.



그럼 즐겁게 감상하시길....  ^^





(* 외국쪽에는 정식 디브디립이 돌기 시작한 것 같으니 곧 나오겠죠. 리퍼 여러분들 홧팅!)



* NoCo / NhaNc3 / ZV 릴도 3번 압축파일 안에 있습니다.