자료 고맙습니다 ^^ 자료 고맙습니다 ^^

정말 고맙습니다, 잘 볼게요.... 정말 고맙습니다, 잘 볼게요....

iratemotor 님도 올려주셨군요^^
덕분에 요즘 섭자막을 생각보다 빨리 접하는 것 같아 좋습니다.
수고하셨습니다^^ iratemotor 님도 올려주셨군요^^ 덕분에 요즘 섭자막을 생각보다 빨리 접하는 것 같아 좋습니다. 수고하셨습니다^^

확장판으로도 봐야겠군요.
감사합니다 ^^ 확장판으로도 봐야겠군요. 감사합니다 ^^

iratemotor 님 덕분에 섭자막으로 봐야겠군요
암튼 고맙게 잘 보겠습니다..꾸벅  ^^ iratemotor 님 덕분에 섭자막으로 봐야겠군요 암튼 고맙게 잘 보겠습니다..꾸벅 ^^

항상 고맙습니다! 항상 고맙습니다!

Chobits 님 자막엔 ??? 표시가 많던데 이건 다행히 그건 없네요.
아마 ...이 ???로 된 것 같기도 한데...
그래도 칼과 할이 혼용된 건 마찬가지군요.
섭자막의 문제인듯...
인식이 좀 어려웠나봐요.
그걸 생각하면 더 수고가 많으셨을듯..
정말 고맙습니다^^ Chobits 님 자막엔 ??? 표시가 많던데 이건 다행히 그건 없네요. 아마 ...이 ???로 된 것 같기도 한데... 그래도 칼과 할이 혼용된 건 마찬가지군요. 섭자막의 문제인듯... 인식이 좀 어려웠나봐요. 그걸 생각하면 더 수고가 많으셨을듯.. 정말 고맙습니다^^

오전에 여러작업을 같이 하면서 실수를 했던 모양이네요..^^
작업중에 오타나 실수는 체크해두고 수정하는데.. 이건 놓쳤버렸네요..
이글 보고 수정해서 색입힘 자막만 올렸습니다. 
칼과 할...  아직 감상도 못했기에..  감상을 해봐야 ...
그리고 다른섭변환에 비해 시간이 좀더  걸린건 사실입니다.. 짜증도 좀 났네요..ㅎㅎ

칼이 두번 나오는데 처음 칼은 원본섭자막 오타네요 칼이 아니라 할이네요
두번째 칼은 진짜 칼입니다.  처음 칼을 할로 바꾸어 주시면 되겠네요. 오전에 여러작업을 같이 하면서 실수를 했던 모양이네요..^^ 작업중에 오타나 실수는 체크해두고 수정하는데.. 이건 놓쳤버렸네요.. 이글 보고 수정해서 색입힘 자막만 올렸습니다. 칼과 할... 아직 감상도 못했기에.. 감상을 해봐야 ... 그리고 다른섭변환에 비해 시간이 좀더 걸린건 사실입니다.. 짜증도 좀 났네요..ㅎㅎ 칼이 두번 나오는데 처음 칼은 원본섭자막 오타네요 칼이 아니라 할이네요 두번째 칼은 진짜 칼입니다. 처음 칼을 할로 바꾸어 주시면 되겠네요.

덕분에 시원스럽게 영화한편봣내요 감사하고요 요고 최악의 영화라고해서 기대안하고 봣는데 재미잇내요 상상력으로 모든걸할수잇다는거 하나만으로 2편을예고하던데 앞으로 후속편 재미잇을것같아요. 덕분에 시원스럽게 영화한편봣내요 감사하고요 요고 최악의 영화라고해서 기대안하고 봣는데 재미잇내요 상상력으로 모든걸할수잇다는거 하나만으로 2편을예고하던데 앞으로 후속편 재미잇을것같아요.

감사홥니다 ㅎ 감사홥니다 ㅎ

고맙습니다!!!!! 고맙습니다!!!!!

감사합니다. 감사합니다.

감사합니다. 재미있게 보겠습니다. 감사합니다. 재미있게 보겠습니다.

고맙습니다. 고맙습니다.

섭자막 고맙습니다 섭자막 고맙습니다

감사드려요 감사드려요