킬 위드 미 (Untraceable, 2008) - 수정자막

자막자료실

킬 위드 미 (Untraceable, 2008) - 수정자막

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=873
S MacCyber 2 8,805
+1,388 Untraceable.1CD-23.976FPS.smi (102.1K)   2008.04.29 자막보기 형태 : 제작 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 1CD (700) | FPS :



한글자막제작 : MacCyber



자막 만든 지 얼마 안됐는데 정식 디브디립이 나왔네요...  딕테이션으로 해놓으면

나중에 감수와 수정 작업을 해야해서 다소 귀찮네요. ^^;

암튼 좀 더 정확하게 수정을 했고 R5용 자막이 25FPS 라서 변환된 자막들의 씽크가

조금씩 어긋나서 그것도 손을 봤는데 릴에 따라 차이가 있을 수 있으니 세부 조정은

맞춰서 하시기 바랍니다.





20080429_2138523877.jpg


 


 

Author

Lv.47 S MacCyber  supporter(9등급)
368,373 (80.2%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

35 써니와조쉬
신고
맥님 감사합니다^^
1 고운모래
신고
넵, 교체하였습니다. 제보 감사합니다.^^
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.