자막자료실
착신아리 ( One Missed Call, 2008 ) - 미국판
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=837
+382 http://www.imdb.com/title/tt0479968/
+347 http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=65959
+503 One.Missed.Call.2008.DVDRip.XviD-ACE.smi (67.0K) 2008.04.11
자막보기+625 One.Missed.Call.2008.DVDRip.XviD-DiAMOND.smi (67.0K) 2008.04.11
자막보기+169 One.Missed.Call.2008.DVDRip.x264.AC3.iNT-ZebeC.smi (67.0K) 2008.04.11
자막보기+112 One.Missed.Call.2008.DvDRip.AC3.5.1-FxM.smi (67.0K) 2008.04.12
자막보기+174 One.Missed.Call.2008.DVDRip.XviD.AC3-BKL.smi (67.0K) 2008.04.12
자막보기+112 One.Missed.Call.2008.DVDRip.XviD-FXG.smi (67.0K) 2008.04.12
자막보기+190 One.Missed.Call.2008.DvDrip.Eng-aXXo.smi (67.0K) 2008.04.12
자막보기+206 One.Missed.Call.2008.DVDRip.x264.AC3-PRiMUS.smi (67.0K) 2008.04.12
자막보기 형태 : 제작 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : 종합 | Source : DVD (700) | FPS : 23.976
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
영문 sub2smi : MoMo
한글자막제작 : MacCyber
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
안녕하세요?
급작업으로 마무리한 미국판 착신아리 (One Missed Call, 2008) 입니다. '원 미스드 콜'이라고
안 하고 미국영화임에도 '착신아리'라고 부르는 이유를 모르겠군요. ㅎ 암튼 일본판을 보셨다면
아시겠지만 죽은 사람으로부터 걸려오는 '자신이 죽는 순간'이 녹음된 음성메세지를 받은 사람들이
차례로 죽어간다는 이야기입니다. 
그럼 재밌게 감상하시길...
수고 많으셨습니다^^