"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 

저예산 B급 호러 영화 <비욘드 더 게이츠>입니다. (Beyond the gates, 2016)

(왕년의 호러퀀 바버라 크램턴의 깜짝 출연도 반갑죠-)

번역하며 꼼꼼히 다 본 결과, 호러 보단 드라마에 더 재능있는 감독이 아닌가 싶네요-

또한 워낙 서양 '어른이'들에게는 "보드 게임"이 친숙해서 고평가를 받은 것 같습니다. (노스탤지어 자극이겠죠)

고로, 또 한번 믿는 토마토(83%)에 발등 찍힌 셈입니다! 헛헛..

(B급 호러 무비를 찾으신다면 추천이지만, 그렇지 않으시다면 지금 바로 뒤로가기+_+!!)

궤가 많이 다르지만, 예전 작업했던 <베니 러브유>가 생각나네요. (당연히 베니 러브유 승!)

패턴대로 B급 호러영화를 했으니, 이제 잔잔한 명작을 작업 할 차례네요(?)

다르덴 감독님들의 <토리와 로키타>를 할 예정입니다.

저 스스로도 기대되는 작품이라 최대한 빨리 찾아뵙겠습니다!