자막자료실
신탐 : 미친 형사(Mad Detective, 2007)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=681158
2007
두기봉 위가휘 감독
유청운 안지걸 임가동 임희뢰
오랫만에 직접 만든 한글자막입니다.
즐감하세요~
동영상에 따른 싱크조정과 자막나누기 외에
제작자명 삭제 및 내용의 무단수정
그리고 상업적 영상물번역자들의 무단사용을 절대 금지합니다.
원제작자의 의도와는 상관없이 내용수정을 가하거나
상업적으로 이용하는 분들이 계셔서 괴롭네요.
제작을 위해 든 시간과 노력을 생각하시어
양심적으로, 비상업적 용도로만 사용해 주시면 감사하겠습니다.
Comments
1 무명 City
신고
감사합니다. (__)
40 백마
신고
잘보겠습니다^^