헬보이(Hellboy) 2CD MiNY

자막자료실

헬보이(Hellboy) 2CD MiNY

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=590419
10 임재환 1 6,139
+1,186 Hellboy.2004.DivX.AC3..MiNY.rar (24.7K)   2004.07.14 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 2CD () | FPS :
제작: 하비 자막 동호회(http://www.havy.co.kr)
번역, 싱크: 주다스™(myrhoads@nate.com)
*수정과 배포 자유
2차 수정본: 2004.7.5

위 자막을 토대로 자막, 싱크를 MiNY릴 영화에 맞게 수정했습니다.
잘못된 부분은 수정하시고 감상하시기 바랍니다.

Author

Lv.10 10 헛깨비  골드(3등급)
21,904 (56.8%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 이효범
신고
  첫번째장은 잘맞는데.. 두번째장은 중간중간 싱크가 안맞네요.
중간에 싱크가 갑자기 크게 되어 있어서 안나오는부분도 있구요.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.