BD Sup2Sub 한영 자막입니다. 원어인 프랑스어 자막이 없고 영자막만 있습니다.

크라이테리언(GCJM릴)은 로고 때문에 19초 싱크 차이가 있으며 23.976프레임입니다.

유럽본(CiNEFiLE릴)은 25프레임이며, 변환 후 1.8초 조정한 자막입니다.

화질은 크라이테리언이 당연 우수하며, 음질은 유럽본이 5채널이지만 오리지날이 2채널인 관계로 원본에 충실한 크라이테리언을 추천합니다.

갖고 계신 영상에 맞춰 받으시면 됩니다.

 

 

 

 

+

커뮤니티인기글

• +12  3일전 자기 구원을 위한 자막 작업, 씨네필을 구원하다 - umma55 이야기
• +11  2일전 [유머] 한국 국적을 포기한 곽튜브
• +5  3일전 죽기 전에 꼭 봐야하는 해외 영화 50선
• +20  2일전 자막자료실에 1962년까지 발표된 작품들 경우 영상 공유 링크가 허용될 예정입니다.
• +7  2일전 세상엔 재능 있는 사람들이 많군요
• +14  1일전 의사의 뒷모습

 

Previous Next

Comments