니벨룽겐 : 크림힐드의 복수 (Die Nibelungen, Teil II : Kriemhilds Rache, 1967)

장르 : 판타지/어드벤처
감독 : 하날드 레이늘 (Harald Reinl)
출연 :
지그프리드 역 (Uwe Beyer)
군터 왕 역 (Rolf Henigger)
하겐 역 (Siegfried Wischnewski)
크림 힐트 역 (Maria Marlow)
브륀 힐데 역 (Karin Dor)
앗틸라 왕 역 (Herbert Lom)
크림 힐트의 오빠 역 (Terence Hill)
제작 국: 독일
등급 : 15세 이상
러닝 타임 : 85분

** 관련 해설
독일의 대서사시적 전설인 '니벨룽겐의 반지'를
지그프리드의 반생과 크림힐드의 복수를 중심으로 만든 영화.
그 당시로는 상당히 대작으로 만들어졌는데
독일 영화여서 그런지 배우들도 모두 낯선 사람들이다.
지그프리드 역에는 우에 바이에르, 크림힐드 역에는 마리아 말로우.
국내 개봉시에는 'Whom The God Wish Destroy'라는 영어 원제가 붙어 있었다.
비디오는 삼부에서 '지그프리드 : 니벨룽겐의 영웅들' (상/하) 이란
제목으로 1988년 4월에 출시됐었고,
국내에선 1976년에 서울 중앙극장, 부산 부영극장에서 개봉됐었다.

* 파일 정보
Die.Nibelungen.1967.by.Sieg.PT2.[FilmesEpicos.com].avi
Format : AVI
File size : 703MB
Duration : 1h 25mn
Bit rate : 1 050 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 272 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000Fps
Language : Deutsch

 

- 영문 자막의 싱크를 파일에 맞게 수정했습니다.
해외 자막 사이트에 있는 자막보다는 싱크가 더 정확할 거예요.
고생 좀 했답니다.
영화 초반부 약 8~9분 가량은 1편의 내용을 요약해 주는 부분인데,
이 부분의 자막은 찾을 수가 없어서 생략했음을 밝힙니다.
원 자막에도 생략되어 있더라고요.
한글 자막이 나오길 고대하면서 첨부해 봅니다.
그럼 이만..