자막자료실
가정부 (Une Femme De Menage) 1CD 709MB - 수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=582642
이 영화는 국내에도 번역되어 소개된
크리스티앙 오스테르의 소설을 영화로 옮긴 것 입니다
처음 자막을 일부 수정 했습니다
처음 번역이라
오역이 많이 있을걸로 압니다
바르게 수정 해 주시면 고맙게 생각하겠습니다
그러나, 영화 감상엔 별 지장이 없을 겁니다
즐겁게 감상 하시길...
크리스티앙 오스테르의 소설을 영화로 옮긴 것 입니다
처음 자막을 일부 수정 했습니다
처음 번역이라
오역이 많이 있을걸로 압니다
바르게 수정 해 주시면 고맙게 생각하겠습니다
그러나, 영화 감상엔 별 지장이 없을 겁니다
즐겁게 감상 하시길...