자막자료실
웰컴 투 더 정글(2003,The,Rundown_DivX) 1CD 700M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=582715
기존에 있던 자막의 싱크가 워낙 심각하게 불편해서
대대적인 손질을 가해서 새롭게 올립니다.
싱크는 완벽하게 해두었으니 보는데는 아무 불편이
없을겁니다.
자막은 약간의 손질만 가했습니다. 싱크조절이 이렇게 시간이 많이
걸리고 힘든줄 몰랐네요. 기존에 자막 만드시는 분께 경외심을
가집니다.
지금 몇시간 후에 조금 수정 가한후에 다시 올립니다.
대대적인 손질을 가해서 새롭게 올립니다.
싱크는 완벽하게 해두었으니 보는데는 아무 불편이
없을겁니다.
자막은 약간의 손질만 가했습니다. 싱크조절이 이렇게 시간이 많이
걸리고 힘든줄 몰랐네요. 기존에 자막 만드시는 분께 경외심을
가집니다.
지금 몇시간 후에 조금 수정 가한후에 다시 올립니다.