얼마 전에 뉴스에 올라온 3장으로 릴 된 돈트 세이 어 워드 입니다. 기다려도 올라오지를 않아서 예전에 올라왔던 두 장 짜리 자막을 쪼갰습니다.
다른 어떤 수정도 가하지 않았고 제작자 정보에 수정자 명으로 제 아디만 넣었습니다.
기분 나쁘신 분은 지우셔도 상관 없슴다.
역시 자막 싱크 맞추는 거 꽤나 힘든 일이네여..
자막 제작해 주신 NEODNG 자막 팀에 감사 드리면서...
그럼 즐감들 하시기를..
- 원 제작자 정보 -
제작:NEODNG자막팀
http://neodng.zio,to
번역 그니 : 씽크 동백기름
수정 미미 : 디빅수정 그린우드
자막 수정 : SoNaKi2000 (MrAD싱크분할)
동영상 정보:1CD 700MB, 2CD 700MB