1984 (Nineteen Eighty-Four,1984),CFE Reel용.2CD 699,700M

자막자료실

1984 (Nineteen Eighty-Four,1984),CFE Reel용.2CD 699,700M

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=614766

  이 릴을 얻자마자 번역작업을 하다보니 1CD용이 이미 있는것을 알
게되어 내용을 보니 상당히 정리가 잘 되어 있어 작업하던것을 버리
고 이 자료를 2CD로 옮겨 sync시키고 약간의 수정만 해서 올립니다.

  이 영화의 내용은 현시점에서 한 개인의 정신이나 사고가 사회에서
어떻게 변질 소외되고 도태되는지에 대한 대단히 심각한 문제들을 너
무나 절실하게 그려줍니다. 시간이 있으시면 꼭 한번 소설로 읽어 보
시기 바라고 영어가 되시면 영어 text로 꼭 한번 보시기 바랍니다. 젊
은 분들이면 오늘의 인터넷상에서 주고받는 글-단어 들에 대해 반세기
전에 Orwell이 얼마나 정확하게 예언 했는지를 실감하실 것입니다.   
 

Comments