브루클린 (Brooklyn, 2015) 1080p.BluRay.X264-AMIABLE *코멘터리 포함*

자막자료실

브루클린 (Brooklyn, 2015) 1080p.BluRay.X264-AMIABLE *코멘터리 포함*

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=852353

 BluRay에서 추출한 섭자막 변환

- 첫 번째 smi: 블루레이 동영상에 맞게 싱크 수정

- 두 번째 smi: 국내 출시 원본 동일

- 세 번째 smi: 코멘터리

- sub: 한글(본편, 코멘터리)

- sup: 용량 관계상 생략


* 추천할 만한 영화입니다.

* 즐거운 한 주 되시길...


brooklyn.07.jpg
 

 

Comments

6 highhopes
감사합니다.
3 karekano
코멘터리 까지 거기다 sub 자막 감사합니다^^
3 Blackstar21
감사합니다.!!!
30 keepgoing
고맙습니다!! 
10 넘조아
고맙습니다.
3 청운
자료 감사드립니다.
6 교주와신
감사합니다.
3 해운달
감사합니다^^
3 긴돌
감사합니다!
고맙습니다