드레스메이커 (The Dressmaker, 2015)

자막자료실

드레스메이커 (The Dressmaker, 2015)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=848998

 드레스메이커 (The Dressmaker, 2015)

 

Comments

19 DannaKhan
좋은 영화 감사합니다.
30 써써니니
고맙습니다..^^
26 흉악한놈
감사합니다. 잘 보겠습니다.
아쉽지만 블루레이 립에는 안맞네요.
2 이연
고생많으셧어여
14 소맥
수공요 최신작 인가 보네요
23 하이패스
고생많으셨습니다. 나중에 블루레이 나오면 활용 잘 하겠습니다. 감사합니다.
48 CaMillo
감사합니다
26 Choi
덕분에 재미있게 감상하겠습니다
12 올래올래
블루레이립 있는데 싱크가 안맞아요 맞춰주세요...
부탁드려요...
1 쮸파파
감사합니다 자막 잘 받아갑니다
18 FC서울
고맙습니다
28 이야호
고맙습니다.
19 카운셀러
고맙습니다.~^^
24 음냘자라
감사합니다
자료 감사합니다~~
S 궁금맨
고맙습니다. ^^
3 이정호75
고생많으셨습니다..
53분47초에 번역이 안되어있어요ㅠㅠ
뒷부분 1시간 33분부터 1초정도 늦춰주니 싱크는 괜찮은거같네요..
31 청산
감사합니다~
12 럽레터
정말 수고 많으셨습니다!!!
3 안재원
몇개 버전을 테스트 해봤는데 자막 싱크 맞추기가 어렵네요. ㅡㅡ;
41 나무꾼선배
수고하셨습니당.

추카추카 20 Lucky Point!

29 불량아이
감사합니다