sub2smi 자막이 없는 거 같아서 올립니다.

북미에서 발매된 blu-ray에 싱크맞췄습니다.

FPS: 23.976

즐감되시길...

 

<영화 소개>이 영화는 "빌리지 보이스"지가 지나치게 들뜬 어조로 '주크박스 영화의 "시민 케인"'이라고 격찬한 것으로 유명하다. 리처드 레스터가 비틀즈와 그들의 음악을 주인공으로 만든 이 코미디 영화는 엄밀히 그런 평가에 미치지는 못하지만(물론 더 웃기기는 하다) 팝음악 영화의 형식을 영원히 바꾸어놓은 것만은 사실이다. 리버풀의 극작가 알런 오언의 사회적 사실주의풍의 재치 있는 대본과 영국 초현실주의에서 영향을 받은 레스터(1950년대 비틀즈의 우상이었던 코미디 그룹 '더 군즈'의 영화도 감독했다)의 연출로 만들어진 "하드 데이즈  나이트"는 큰 성공을 거둔 비틀즈의 하루를 가지고 엄청난 전율을 이끌어냈다. 카메라는 팬들에게 쫓기고 빈둥거리고 바보 같은 질문을 던지고, 마지막에는 실제로 음악을 연주하는 비틀즈 -자신들의 역할을 멋지게 연기한-의 전형적인 일상을 따라다니며 담아낸다. 레스터는 밴드의 네 멤버에게 각자 할 일을 주었는데, 그 중 링고 스타가 한 어린 소년과 운하를 따라 걷는 장면은 특히 감동적이다. 그 장면을 촬영할 때 스타가 심하게 숙취에 시달리는 상태였기 때문에 더욱 인상적인 장면으로 남았다.

 

레논과 매카트니와 해리슨과 스타는 약간은 반항적이고 지적이며 누구나 좋아할 만한 젊은이로 그려진다. 또한 영국북부의 사실적인 드라마의 전통대로 현실적이며 꾸미지 않고 다른 사람의 허위를 꿰뚫어 보는 면모도 보여준다(중산모자를 쓴 한 노인이 "나는 너희 같은 젊은이들을 위해 전쟁에서 싸웠어"하고 말하자 스타는 "이긴 게 억울하시겠군요"하고 대답한다). 거의 모든 것에 대한 끊임없는 거부는 그들 음악의 경이로운 힘과 매력으로 강조되지 않았다면 시간이 흐르면서 그 의미가 변질되었을 것이다. 이 조합은 의도대로 비틀즈뿐 아니라 당시를 떠들썩하게 했던 '젊은 세대'를 위한 강력한 선전물을 낳았다. 영화가 직접  반문화를 낳았다거나 옛 할리우드영화를 축출하고 베트남 전쟁을 끝냈다고 할 수는 없지만 재능 있는 미래의 예술가 특히 영화를 진정으로 자유로운 매체로 여기고 있던 미국의 젊은 예술가들이 이 영화를 깊이 받아들이고 숭배했던 것은 사실이다. 영화에서 들을 수 있는 노래들도 멋지다.