자막자료실
[한+영+통합] 남자가 사랑할 때 (94, When a Man loves a Woman) RemnaNY릴-2CD 700,699M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=592879
youngz00
0
5,089
2004.08.17 03:39
----------------------------------------------------------------------------------------------
남자가 사랑할 때 (94, When a Man loves a Woman)(2CD-RemnaNY)
----------------------------------------------------------------------------------------------
When.a.Man.Loves.a.Woman.1994.DVDRip.AC3.CD1.GRE-RemnaNY.avi/700MB (734,152,704 바이트)
When.a.Man.Loves.a.Woman.1994.DVDRip.AC3.CD2.GRE-RemnaNY.avi/699MB (733,478,912 바이트)
----------------------------------------------------------------------------------------------
한글 자막제작 - MrGM (Megahex ripper Group in MegaMovie)
코드 3 DVD의 원본 자막을 기초로 제작되었습니다.
이 자막의 수정은 개인 소장용을 제외하고는 금지합니다.
특히 자막 정보의 삭제는 특히 삼가해주십시요.
----------------------------------------------------------------------------------------------
korean.resync by z00
english.sub2smi by z00
----------------------------------------------------------------------------------------------
*한글 자막은 자료실에 있는 MrGM님 제작이라는 2CD용 자막으로 싱크만 다시 정리했습니다. 제작자 정보 지우지 않았습니다.
압축 파일 안에는 한글, 영문, 통합 자막이 같이 들어있습니다.
즐감~^^