자막자료실
숨은 요새의 세 악인 (隱し砦の三惡人, The Hidden Fortress, 1958) *Criterion Collection*
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=840094
연 출 : 구로사와 아키라 (라쇼몽, 7인의 사무라이, 카게무샤 등)
출 연 : 미후네 토시로 외
스타 워즈 에피소드 4 : 새로운 희망의 모티브작으로도 유명한 숨은 요새의 세 악인의 크라이테리언 블루레이용 자막입니다.
atomica님이 섭변환하신 자막을 싱크 수정만 했을 뿐입니다. 즐감하세요~ ^^
Author
Comments
38 때때로
신고
수고 많으셨습니다. 고맙습니다.
12 TimBurton
신고
댓글 달아주셔서 감사합니다~ ㅎㅎ
14 소맥
신고
수공요 ^-^
12 TimBurton
신고
고맙습니다 :)
11 프로젝터
신고
감사...
12 TimBurton
신고
댓글 고맙습니다 ^^
4 shooter
신고
조지 루카스가 이 영화를 많이 차용했다죠~ 잘보겠습니다
12 TimBurton
신고
저도 처음 봤을 땐 스타 워즈와 얼마나 비슷할지 궁금해서 봤지만 캐릭터 하나하나 매력이 있어서 이 영화만의 재미가 있더라고요 ㅎㅎ 즐감하세요!
14 토렝매냐
신고
감사합니다
31 청산
신고
고맙습니다
8 brioni
신고
감사합니다
3 dsgfsd
신고
감사합니다.
12 럽레터
신고
정말 수고 많으셨습니다!!
49 RainBow
신고
감사합니다! ^^
4 JINNY1st
신고
고맙습니다.
5 양기주
신고
감사합니다
16 
핑팡치우
핑팡치우
신고
자막 잘 보겠습니다~~
14 Darktemplar
신고
고맙습니다~ 잘볼께요.
29 불량아이
신고
고맙습니다.
6 슬픈신노스케
신고
정말 고맙습니다~
3 karekano
신고
감사합니다^^
7 천국의음악
신고
덕분에 명품고전 즐감합니다.
S BJCool
신고
대단히 감사합니다
10 넘조아
신고
고맙습니다.
29 불량아이
신고
고맙습니다
20 pupukim
신고
감사합니다.
1 싱도리
신고
감사합니다.