자막자료실
와일디스트 드림(The Wildest Dream, 2010)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=786518
왜 에베레스트에 오르려 합니까?
- 거기 있기 때문에(Because it's there)
전설적 영국 산악인 조지 맬로리에 관한 다큐입니다.
압도적인 영상미의 다큐영화로서,
2010년 영상이지만 묻히기엔
너무나 아까운 수작 같아서
많은 분들이 나눌 수 있도록 자막을 제작했습니다.
너무나 아까운 수작 같아서
많은 분들이 나눌 수 있도록 자막을 제작했습니다.
이 역시 실화에 바탕한 다큐이고, 또한
웅장하고 압도적인 에베레스트의 영상과
웅장하고 압도적인 에베레스트의 영상과
과거를 넘나드는 스토리 전개는
웬만한선 눈을 뗄 수 없었던 다큐라고
개인적으로 느꼈습니다.
웬만한선 눈을 뗄 수 없었던 다큐라고
개인적으로 느꼈습니다.
영화배우 리암 니슨의 해설과 함께 합니다.
스포한다고 뭐랄 분들 있을까 그만 합니다.
(720P, DVD에 싱크를 맞춘 자막이니
파일명만 바꾸면 영상에 씽크는 맞을 겁니다.)
P.S:
영화사에서 자막 저작권 어쩌구해서
기존에 제가 제작해 여기 올렸던 것은 다 지웠습니다.
모텔???, 론 ????, 와인을 향한 열정 등
최근 제작 자막은 모두 삭제했습니다.
영화사에서 자막 저작권 어쩌구해서
기존에 제가 제작해 여기 올렸던 것은 다 지웠습니다.
모텔???, 론 ????, 와인을 향한 열정 등
최근 제작 자막은 모두 삭제했습니다.
아니라면 놔두셔도 됐을 텐데요...