자막자료실
[한글자막]마법의 색 2008 (Terry Pratchett's Colour of Magic 2008)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=786119
이전에 예고드렸던 디스크월드 TV 영화판의 두번째 작품 마법의 색입니다.
이번 작업을 한 영상은
Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.Part1.HDTV.XviD-BiA
Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.Part2.HDTV.XviD-BiA이며
자막은 동일 릴출처의 영어자막과 Chevron8님블로그에서 찾으실 수 있는
이미래님의 part1자막을 토대로 하였습니다.
내용수정은 괜찮지만 자막제작자, 번역자는 바꾸지 말아주시기 바랍니다.
다음에는 디스크월드 tv영화판의 세번째 작품 going postal(판타스틱 우체국)을 할 예정입니다.
많은 성원 부탁드립니다.
많은 성원 부탁드립니다.
본 영상은 제 네이버 블로그에서 토렌트를 받으실 수 있습니다.
hamir7789.blog.me/100203355641
추카추카 39 Lucky Point!