자막자료실
어 크리스마스 호러 스토리 (A Christmas Horror Story, 2015)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=838664
pluto+803 http://www.imdb.com/title/tt3688406/?ref_=fn_al_tt_1
+313 http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=142078
+1,230 A.Christmas.Horror.Story.2015.1080p.BluRay.x264-ROVERS.smi (104.8K) 2015.12.23
자막보기+631 A.Christmas.Horror.Story.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS.smi (104.8K) 2015.12.23
자막보기+322 A.Christmas.Horror.Story.2015.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG.smi (104.8K) 2015.12.23
자막보기+283 A.Christmas.Horror.Story.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG.smi (104.8K) 2015.12.23
자막보기+104 A.Christmas.Horror.Story.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG.smi (104.8K) 2015.12.23
자막보기 형태 : 제작 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 1DVD (7.84G, 4.48G, 1.49G) | FPS : 23.9
크리스마스 공포입니다.
'테일즈 오브 할로윈'처럼 단편으로 이뤄진 줄 알았는데 아니더군요.
몇 가지 공포 이야기가 엮여있습니다.
고어요소 있습니다.
언제나 그랬듯 의역 있고요 오역도 있을 수 있습니다.
그리고
이 자막을 마지막으로 짧게 겨울잠에 들어가야겠습니다. ㅎ
제 성격상 여기까지 버틴 것도 사실 용합니다.
좀 쉬어야겠네요.
제가 워낙 변덕이 심한 인간이라
이러다가 또 금방 촐싹거리고 돌아올지도 모르겠지만
지금은 그냥 그만하고 싶습니다. ^^
아, 그리고 이거 말고 원래는 하나 더 있었는데 자막이 나와버렸어요. ㅋ
'스카우트 가이드 투 더 좀비 아포칼립스' 이 영환데요
버리려다가 마지막이라 슬슬 만들 예정입니다.
여기 올리진 않고 섭신에 올리려고 하는데
올해 안으로는 올라가겠죠 뭐. ㅎ
혹시 필요하신 분은 생각나시거든 나중에 섭신을 한번 뒤져보세요. ㅎㅎ
프레임 레이트 23.976
영상 길이 1:39:27
Author
- +51 12.17 천연☆생활 (빙 내추럴, 비잉 내추럴, 빙 내츄럴 天然☆生活, Tennen seikatsu, Being Natural, 2018)
- +63 05.20 트라우마 (Trauma, 2017)
- +73 02.18 로우라이프 (Lowlife, 2017)
- +59 12.29 더 우먼 인 유닛 23B (더 우먼 인 유니트 23B Ang manananggal sa unit 23B, The Woman in Unit 23B, 2016)
- +37 12.23 하가즈사, 하가추사 (하가즈사 - 어 히든스 커스, 하가추사 - 어 히던스 커스 Hagazussa, Hagazussa - Der Hexenfluch, Hagazussa - A Heathen's Curse, 2017)
덕분에 모르는 영화들도 많이 보고 그랬는데 이래저래 아쉬운..
여튼 고생하셨고 푹 쉬셨다 돌아오세요. 이왕이면 후딱~~ 돌아오시길 바라봅니다.. ^^
길이:1:39:28 용량:656.01 Mb 릴에 잘 맞습니다. 귀한 자막 감사합니다.
http://subscene.com/subtitles/a-christmas-horror-story/korean/1246853
https://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&sfl=wr_subject%7C%7Cwr_subject&stx=Christmas+Horror+Story
-----
http://movie.daum.net/moviedetail/moviedetailMain.do?movieId=97254
어 크리스마스 호러 스토리 (2015) A Christmas Horror Story
공포 | 캐나다 | 99 분
감독 그랜트 하비, 스티븐 호번
조지 부자 (산타 역), 퍼시 하인즈-화이트 (던컨 역), 롭 아처 (크람푸스 역), 제프 클락 (테일러 보어 역)
http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=142078
http://www.imdb.com/title/tt3688406/
http://www.rottentomatoes.com/m/a_christmas_horror_story/
http://en.wikipedia.org/wiki/A_Christmas_Horror_Story
http://www.youtube.com/watch?v=7Z3ybMTpqFw
-----
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=261483
A.Christmas.Horror.Story.2015.BDRip.x264-ROVERS.mkv [656.01 Mb]
Postby hammers66 ≫ Sun Nov 01, 2015 4:02 pm
alojaimagens.com/images/cfu6ymqpla3ve4f8dh.png