슈트카 북 (Knjiga rekorda Sutke, 2005)

자막자료실

슈트카 북 (Knjiga rekorda Sutke, 2005)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=712031
 마케도니아 알렉산다르 마닉(1966~)감독의 다큐멘터리.영자막을 옮깁니다



 제목 <슈트카 북>은 기네스 북과 같은 의미로써 슈트카의 신기록이라는 뜻입니다.슈트카는 구 유고슬라비아에서 갈라진 마케도니아 공화국의 수도 스코페 안의 한 자치구로서 그 주민의 3/4이 집시족(루마니아인)이고 이곳이 유럽 최대의 집시 사회라고 합니다



 영화는 슈트카의 최고들을 소개합니다.그래봐야 인구 1만7천(2002년 조사)의 작은 마을로 동네 최고 부자,동네 최고 가난뱅이 수준이지만 자부심만은 누구에게도 뒤지지 않습니다. 최고의 뱀파이어 사냥꾼,최고의 불법복제물 판매자...희한한 사람들이 계속 등장합니다
 

Comments

30 김리
이런 영화는 어디서 찾는지 대단하십니다..
S macine
쩝,저한테는 찾는 재주 없습니다
좀 낯설 거나 희귀한 영화들은 모두 여기 씨네스트에 자막을 올려주시고
다른 데서 영상까지 공유해 주시는 zeist님이나 낙타님 두분 덕입니다
이 영화도 낙타님에게서 받은 겁니다
새삼 두 분께 다시 감사의 말씀 드립니다
1 낙타
수고하셨습니다^^