자막자료실
못말리는 드라큐라 (Dracula: Dead And Loving It, 1995)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=837890
+209 http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=18649
+517 http://www.imdb.com/title/tt0112896/
+860 Dracula.Dead.and.Loving.It.1995.1080p.WEBRip.x264.DD2.0-FGT.smi (103.7K) 2015.12.16
자막보기+68 Dracula.Dead.and.Loving.It.1995.1080p.WEBRip.x264.DD2.0-FGT.nfo (3.9K) 2015.12.16
영상정보보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : FGT | Source : 1DVD (6.78GB) | FPS : 23.9
FGT 릴에 맞게 Sync 조정한 자막입니다. ('뭐하라고' 님이 요청)
Dracula Dead and Loving It (1995) 1080p WEBRip x264 DD2.0 FGT (6.78GB)
- Frame Rate ...... 23.976 FPS (1:29:27)
- 자막 제작 ........... '우리누렁이' 님
- 자막 제작 ........... '우리누렁이' 님
※ '우리누렁이' 님의 자막을 위 (WEBRip - FGT 릴) 동영상에 맞게 Sync 조정하고, 다음과 같이 수정했습니다. (맞춤법 & 띄어쓰기 ← 그대로 둠)
[ Title 태그 (트라큐라 → 드라큐라), '-' 다음에 한 칸 띄움 (4군데) ]
또한, 신나고 멋진 주말 보내세요.