수잔느의 경력 (La Carriere de Suzanne, 1963)

자막자료실

수잔느의 경력 (La Carriere de Suzanne, 1963)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=837791
1 kyedong 15 4,687
+542 La.Carriere.de.Suzanne.1963.720p.BluRay.AVC-mfcorrea.smi (76.7K)   2016.02.10 자막보기+74 La.Carriere.de.Suzanne.1963.720p.BluRay.AVC-mfcorrea_eng.srt (51.0K)   2015.12.16 자막보기 형태 : 제작 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : mfcorrea | Source : 1CD (2.79G) | FPS :

부족한 영어 실력으로 처음 만들어 본 자막이라 염려가 되지만 그래도 올려봅니다










- - - - - - - - - - - - - - - -[ 수정 기록 ]- - - - - - - - - - - - - - -


- 일부 띄어쓰기와 오역, 맞춤법, 표현 등을 수정하였음(160210)


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


* 피드백 감사히 받겠습니다

Author

Lv.1 1 kyedong  실버(2등급)
206 (20.6%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

14 소맥
신고
고생요 첫자막이라..기억속에서 지워지지 않겠네요
31 청산
신고
고맙습니다~
6 희로
신고
에릭 로메르의 중편이군요. 고맙습니다^
13 멜랑콜
신고
고생하셨어요 감사히 잘 보겠습니다
41 나무꾼선배
신고
수고많이 하셨습니다. 무슨 경력인지 궁금하네요.^^
14 토렝매냐
신고
감사합니다.
3 Gaemi
신고
감사합니다...
31 청산
신고
고맙습니다
3 dsgfsd
신고
감사합니다
1 flack
신고
아 너무 보고싶던 로메르 영화인데 감사합니다
S rayphie
신고
고맙습니다.
1 있는둥없는둥
신고
감사합니다!!!
14 자강두천
신고
감사합니다
29 불량아이
신고
고맙습니다
9 공처가
신고
잘보겠습니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.