자막자료실
하우스 오브 샌드 앤 포그(House.of.Sand.and.Fog.2003.DivX)_ACE릴 2CD 700,700M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=584443
@천리안 디스크팟 영화나눔이클럽@
(http://club.chol.com/kimhwa)
이 자막은 완성본으로서 싱크 수정 및
배포는 자유이나 오타와 오역수정은
클럽자막팀과 상의해 주시기 바랍니다
이 정보는 삭제 불가합니다
번역 - 우인성,john6882
오타수정 - 이 민,우인성
싱크수정 - 이 민
============================================================
안녕하세요? 이번에 새로생긴 김화자막팀입니다
저희의 첫번째 자막입니다 ^^
앞으로 열심히 노력하겠습니다..감사합니다
(http://club.chol.com/kimhwa)
이 자막은 완성본으로서 싱크 수정 및
배포는 자유이나 오타와 오역수정은
클럽자막팀과 상의해 주시기 바랍니다
이 정보는 삭제 불가합니다
번역 - 우인성,john6882
오타수정 - 이 민,우인성
싱크수정 - 이 민
============================================================
안녕하세요? 이번에 새로생긴 김화자막팀입니다
저희의 첫번째 자막입니다 ^^
앞으로 열심히 노력하겠습니다..감사합니다