자막자료실
투와이스 본 (Twice Born, Venuto al mondo, 2012)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=829251
+319 http://www.imdb.com/title/tt1396226/
+321 http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=98279
+711 Twice.Born.2012.720p.BluRay.x264-QND-[Original].smi (101.3K) 2015.09.08
자막보기+690 Twice.Born.2012.720p.BluRay.x264-QND-[Revision].smi (102.8K) 2015.09.08
자막보기+66 Twice.Born.2012.720p.BluRay.x264-QND.nfo (395byte) 2015.09.08
영상정보보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : QND | Source : 1DVD (5.38GiB) | FPS : 24.0
sub2smi by Michael Archangel
[Original] - SUB 변환 원본 자막 (KOCC)
[Revision] - 기타 수정 수정 자막 (KRCC)
토렌트 파일로 돌아다니는 QND 파일은 All 이탈리아어 더빙이기 때문에 씽크 맞지 않음.
본인이 갖고 있는 파일은 정상 오디오(English)만 따서 먹싱해 보관 중이던 파일임을 알림.
Author
거기까지 들어가시다니 열정이 대단합니다. 100% 다 받으시길 바랍니다.
혹시 다 받으시면 국내 토렌트 사이트에 좀 올려주세요...