알렉산더(Alexander) 3CD 700M,700M,700M-MiNY

자막자료실

알렉산더(Alexander) 3CD 700M,700M,700M-MiNY

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=603256
hismoker입니다
드디어 3번째 CD도 완성하였습니다
좀 더 빨리 완성했어야 하는데 워낙 시간이 없는 관계로
늦어졌습니다
부족한 점에도 불구하고 많은 성원보내 주셔서 감사합니다
자막 전부를 압축으로 올립니다
 

Comments

1 차성효
  고생하셨습니다
종남님 자막 나오길 기다리고 있었습니다
 *^^*
6 조영경
  종남님 정말 정말 고생많이 하셨습니다...
덕분에 영화 잘 보겠습니다...그리고 새해 복많이 받으시길....^^
1 아마겟돈
  감사합니다. 제가 받은거는 싱크가 안맞아서 보는데 고생했는데.. 이건 잘맞네요. 거듭 감사드립니다.
1 정미경
  감사합니다~~~~~
G 노란잠수함
  감사합니다. 정말 수고하셨습니다.
1 Voice Of Soul
  다른 자막으로 봤는데,
영화의 내용을 모르겠더라구요.
종남님의 자막을 보니
"아, 이런내용이었구나" 알겠네요.
감사합니다.
1 malin
  노고에 깊이 감사 드립니다.
=^..^=
G 전병훈
  수고하셨습니다.

감사드립니다..
1 김성훈
  감사합니다...잘받아갑니다...
1 리디
  이종남 님은 단순히 번역만 하는 것이 아니라
그 내용을 전체의 흐름에 맞춰 적절히 해석하시는
능력이 탁월하신 것 같습니다.
번역 결과물에 다시 한 번 탄복했습니다. ^^
1 이종남
  리디 님
너무 과찬의 말씀이십니다. 몸둘바를 모르겠습니다
아무튼 잘 보셨다니 감사합니다
1 장재훈
  늦었지만 감사드리며...
오늘밤 오붓하게 알렉산더 감상 해야겠네요^^
1 숲속내음
너무너무 감사합니다. 복받으실 거에요^^