[영문srt] 그 여름 가장 조용한 바다 (A Scene At The Sea, 1991) 1CD NDRT릴

자막자료실

[영문srt] 그 여름 가장 조용한 바다 (A Scene At The Sea, 1991) 1CD NDRT릴

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=639870
699.7M 짜리 NDRT릴이에요.
기타노 다케시 감독의 1991년작 あの夏, いちばん靜かな海 입니다.
기존의 701M 파일보다 화질이 훨씬 좋으네요...
smi 변환을 못해 영문 srt 그대로 올립니다.
동양 영화는 동양정서에 맞게 동양어로 감상해야 좋은데 자막만들줄 몰라
다운받은대로 그냥 올립니다 ㅡㅡ;;;
 

Comments

아래 김대수님이 올려주신 통합자막 Scene.at.the.Sea.1992.japanese.divx_[k].smi 도 잘 맞네요^^
9 무비보기
감사합니다 (__)