최근에 fgt에서 릴한 베토벤 1탄입니다.

근데 자막 싱크 맞추면서 느낀건데 기존 자막은 WAF릴 기준으로 만들어진 자막으로 아는데

WAF릴로 나온 베토벤이 시간이 몇분짜리인진 모르겠으나

지금 FGT에서 릴한 베토벤은 1시간 26분 42초 짜리인데 기존 자막에 있던 대사가 나오는 장면들이

FGT릴에서는 안 나오네요.

그래서 할 수 없이 안 나오는 장면에 있는 대사들은 몇부분 삭제하고 싱크를 맞췄습니다.

제게 WAF릴 베토벤이 없어서 정확한 비교는 못하겠는데 화질 대신 무삭제에 신경쓰시는분은

그냥 기존 WAF릴꺼 보시고 화질이 더 중요하다 하시는분은 이 FGT릴을 보시면 되겠습니다.

1번 파일이 fgt릴에 맞게 싱크 맞춘 파일이고 2번 파일은 기존 2cd WAF릴 자막을 한장짜리로 합친겁니다.싱크는 손 안 댔구요.