자막자료실
프리저베이션 (Preservation.2014.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=826202
나무꾼선배+317 http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=122657
+409 Preservation.2014.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG.smi (79.2K) 2015.07.30
자막보기+16 Preservation.2014.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG.nfo (5.0K) 2015.07.30
영상정보보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : RARBG | Source : 1DVD () | FPS : 23.9
하경 님 자막입니다.
불필요한 공백 제거, 부호 및 띄어쓰기 수정, 리먹스 영상에 맞게 싱크 수정했습니다.
(번역 내용은 일체 손을 대지 않았습니다. 일부 대사 분할.)
이런 영화는 자막을 구하기 쉽지 않은데 덕분에 감상 잘 했습니다.^^
Author
- +45 12.28 식스 빌로우 (6.Below.Miracle.on.the.Mountain.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT)
- +33 12.24 악령의 리사 (Deadly.Blessing.1981.Bluray.1080p.DTS-HD-2.0.x264-Grym)
- +43 12.20 스모크 (Smoke.1995.Bluray.1080p.DTS-HD-2.0.x264-Grym)
- +54 12.09 액츠 오브 벤젠스 (Acts.of.Vengeance.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS)
- +69 12.09 정글 (Jungle.2017.1080p.BluRay.x264-VETO)
나무꾼님께서 감상하셨다고 하셨서 어떤 영화지 검색해보니..
공포쪽에 가까운 영화네요..
저는 공포쪽과는 담을 쌓고 있는지라..^^;;;;;;;;;
아직도 주위에서 공포영화를 보러가자고 하면 욕부터 나오는지라..ㅎㅎㅎ
영화는 재미있던 모양이죠..
아무 사랑이나 못받습니다. ㅎ