Boarding Gate 보딩게이트

자막자료실

Boarding Gate 보딩게이트

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=686581
1 고대고등어 3 5,504
+711 Boarding[1].Gate.2007.x264.AC3-Black.smi (87.3K)   2008.05.28 자막보기 형태 : 제작 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : black | Source : 1CD (695) | FPS :

보딩 게이트 번역 자막입니다.


 


자료실에 로얄님이 올려 주신 영문 자막을 토대로 제작했습니다.


 


아직 군데 군데 오역의 흔적이 보이네요;; 송구합니다 ㅋㅋ


 


로얄님이 올려주신 자막과 같은 싱크의 영상을 구하지 못해서


 


테스트를 해보지 못했습니다.


 


이상이 있으면 쪽지 주시길~!

Author

Lv.1 1 고대고등어  실버(2등급)
0 (0%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

32 로얄™
신고
수고많으셨습니다~ 자막 감사합니다.^^
8 공공일
신고
수고하셨습니다
1 순진한 여우
신고
감사합니다~
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.