마지막편 번역이 완료되어 올립니다.
여기에 한편씩 올렸던 글은 전부 삭제하고 전체 자막을 하나로 압축해서 올립니다.
수정과 배포는 자유지만 상업적 용도로의 활용은 자제해 주시길 바랍니다.
즐감하세요^^
 
자막 제작자 정보)
 . 영문sub 제공 : 팝폴더 클럽 "다큐"의 그지빈대
 . 영문자막변환 : 차돌이
 . 한글 번역 : 김병완

제목별 용량)
 . 1부 여행 (Travelling) : 700MB
 . 2부 성장 (Growing) : 699MB
 . 3부 개화 (Flowering) : 701MB
 . 4부 투쟁 (The Social Struggle) : 700MB
 . 5부 공생 (Living Together) : 700MB
 . 6부 생존 (Surviving) : 700MB