자막자료실
매트릭스 (The Matrix 1999) DVDRip DivX AC3 JOG 3CD (700/700/700MB)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=585688
JOG님이 뉴스 배포 시 같이 첨부되있던 자막입니다.
직접 변환까지 해서 한,영 통합 자막으로 만들어주셨네요^^;
---------------------------------------------------------------------------
The Matrix, 1999
---------------------------------------------------------------------------
[RELEASE INFORMATION]
SOURCE............: DVD-NTSC (RC3)
Theater Date......: 1999/05/15
DVD Date..........: 2001/11/21
Release Date......: 2004/04/06
Runtime...........: 136min 21s
Frame Rate........: 23.976 fps
Video Bitrate.....: 1729kbps avg
Video Codec.......: DivX Codec V5.xx @2pass
Audio.............: ac3 5.1ch 384kbps
Resolution........: 704 x 300
Aspect Ratio......: 2.35:1
Language..........: Eng
Subtitle..........: Eng, Kor
File Name.........:
The.Matrix.1999.DVDRip.DivX.AC3.CD1-JOG.avi 700MB (734,314,496 Byte)
The.Matrix.1999.DVDRip.DivX.AC3.CD2-JOG.avi 700MB (734,167,040 Byte)
The.Matrix.1999.DVDRip.DivX.AC3.CD3-JOG.avi 700MB (734,246,912 Byte)
-------------------------------------------------------------------------------
직접 변환까지 해서 한,영 통합 자막으로 만들어주셨네요^^;
---------------------------------------------------------------------------
The Matrix, 1999
---------------------------------------------------------------------------
[RELEASE INFORMATION]
SOURCE............: DVD-NTSC (RC3)
Theater Date......: 1999/05/15
DVD Date..........: 2001/11/21
Release Date......: 2004/04/06
Runtime...........: 136min 21s
Frame Rate........: 23.976 fps
Video Bitrate.....: 1729kbps avg
Video Codec.......: DivX Codec V5.xx @2pass
Audio.............: ac3 5.1ch 384kbps
Resolution........: 704 x 300
Aspect Ratio......: 2.35:1
Language..........: Eng
Subtitle..........: Eng, Kor
File Name.........:
The.Matrix.1999.DVDRip.DivX.AC3.CD1-JOG.avi 700MB (734,314,496 Byte)
The.Matrix.1999.DVDRip.DivX.AC3.CD2-JOG.avi 700MB (734,167,040 Byte)
The.Matrix.1999.DVDRip.DivX.AC3.CD3-JOG.avi 700MB (734,246,912 Byte)
-------------------------------------------------------------------------------