비밀을 지키기 위해 무슨 일까지 할 수 있는가?



- - - - - - - - - - - - - - - - - -

한글자막제작 : MacCyber

- - - - - - - - - - - - - - - - - -



안녕하세요?

브루스 윌리스와 할리 베리의 범죄스릴러인 '퍼펙트 스트레인저'입니다.

Perfect Stranger 는 온라인에서 만나게 되는 익명의 사람을 말합니다.

위의 영화 선전 문구처럼 숨겨진 '비밀'과 그 비밀을 지키기 위한 '행동',

그 행동에 대한 '결과'에 대한 영화입니다.



또 듣고 만든 자막이구요, 대사로 풀어가는 영화이다보니 대사 이해도를

높이기 위해 신경을 쓰느라 시간도 많이 걸린 것 같습니다. ^^;

특히, 채팅 장면의 화면 글씨, 음성, 대사의 동시 처리는 약간 혼란스러워서

보실 때도 다소 집중을 하셔야하지 않을까 싶네요. 



^^ 그럼 즐겁게 감상하시길...





.