시간범죄 ( Los Cronocrímenes / Timecrimes, 2007 )

자막자료실

시간범죄 ( Los Cronocrímenes / Timecrimes, 2007 )

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=695981

20081202_1358603670.jpg




- - - - - - - - - - - - - - - - - -

한글자막제작 : MacCyber

- - - - - - - - - - - - - - - - - -



안녕하세요?

이번 영화는 부천 국제 판타스틱 영화제 상영작이면서 미국에서 리메이크가 확정된

스페인 영화 '시간범죄 (Timecrimes, 2007)' 입니다.  한 남자가 이상한 사건을 겪으며


타임머쉰을 타고 한 시간 전으로 가는데 거기서 또 다른 나를 만나고 또 다른 내가 나를


지켜보고... 기묘한 상황이 벌어지면서 일은 잘못되고 바로 잡으려는 필사의 노력을

벌이지만 과연 결말은 어떻게 되는 것일까요? ㅎ 



원어를 번역한 것이 아닌 (나인님이 해주셔야 하는데 ^^;) 영어판을 중역한 것이라

다소의 차이가 있을 수도 있고 이해가 필요한 영화라 최대한 쉽게 알아보도록 대사를


구성했다는 점 감안하시면서 즐겁게 감상하시길...


 


* 부천 영화제 소개페이지 보기


 


 

 

Comments

1 초가삼간
감사합니다
알럽~형~!고마워~요.알럽~형~!고마워~요.
1 나인
이 영화에는 말이 별로 필요없잖아요
필요한건 두뇌인데 영화 보고 나서, 특히 끝장면
한참 생각했어요  저게 뭔 말인가? 아직도 잘 모르겠다는...
S MacCyber
결말이 해석하기 나름일 수도 있지만 그냥 기다리고 있으면
(현재 진행중인 사건들이) 다 끝날 것이라는 뜻 같더군요. ㅎ
40 백마
수고하셨습니다^^
1 WAP이슬비
잘 보겠습니다 감사합니다~
16 봄봄
감사합니다
16 이제다시
고맙습니다.