결혼하지 않아도 괜찮을까(す一ちゃん まいちゃん さわ子さん, Sue, Mai & Sawa: Righting the Girl Ship, 2013) 오타수정자막

자막자료실

결혼하지 않아도 괜찮을까(す一ちゃん まいちゃん さわ子さん, Sue, Mai & Sawa: Righting the Girl Ship, 2013) 오타수정자막

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=826925
28 godELSA 6 5,723
+853 Sue.Mai.And.Sawa.Righting.the.Girl.Ship.2013.720p.Bluray.x264-WiKi.smi (103.8K)   2015.08.07 자막보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : Wiki | Source : 1CD () | FPS : 23.9

vod 영상 제공, 싱크 조정 : godELSA
VOD2SMI by ccami
맞춤법 검수 : 반딧불이™


www.cineaste.co.kr


반딧불이™ 님께 대단히 감사드립니다.

'결혼하지 않아도 괜찮을까' 기존 업로드 된 자막에서 오타가 다수 있어서

반딧불이™ 님이 맞춤법 및 오타 수정, 검수해주셨습니다.


그외 오타 제보해주신 신동휘 님께도 감사드립니다.


다운받아가실때 댓글 남겨주시면 감사드립니다.



 
+

커뮤니티인기글

Comments

12 럽레터
신고
수고하셨습니다 잘 볼게요~~
16 BearMan
신고
감사합니다 ~
S 궁금맨
신고
다시금 봐야지 하고 있었는데 수정 자막까지 고맙습니다. ^^
1 블루리본
신고
수정 자막 고맙습니다.세분의 수고에 감사드립니다!!
S rayphie
신고
고맙습니다.
3 chosyp00
신고
고맙습니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.