자막자료실
더 인터내셔널(The International)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=701700
안녕하세요~
제 두 번째 자막입니다..
첫 번때 자막인 '키프트'보다는
두 배 이상의 많은 시간 투자해서 만들었습니다..
부족하더라도 너그럽게 용서하시고...
즐감하세요~
안녕하세요~
제 두 번째 자막입니다..
첫 번때 자막인 '키프트'보다는
두 배 이상의 많은 시간 투자해서 만들었습니다..
부족하더라도 너그럽게 용서하시고...
즐감하세요~
언제나 고맙습니다
덕분에 잘 감상했습니다.
사실 님때문에 여기 가입 했습니다.
자막 잘 받았고요.
필요하신 영화 파일있으면 언제라도 메일 주십시요.
없다면 웹 서핑 해서 펌 해 오보도록 해겠습니다.
없다면 할수 없지만요.
감사..수고 많았습니다.
오늘 자막 길이가 넘 안맞는것 있었어 편집해 보는데...4시간 보냈습니다.
정말 짜증나는 시간 였답니다. 프로그램을 할줄 모르다 보니...
알고 나니 정말 내가 바보가 아닌가 하는 착각 마져 들게 하는 현실이 나를 더욱 비참하게 만들었습니다.
자막 노고에 감사하며...!!
수고하셨습니다.
수고 많으셨습니다.
고생해서 보람찾자....허걱
최고입니다..
뭐라 말 할 필요 없음..
진심으로 감사드립니다^^ 화이팅