내 사랑 아이거(2008, North Face, 필립 슈톨츨)

자막자료실

내 사랑 아이거(2008, North Face, 필립 슈톨츨)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=702923

20090514_1170301515.jpg


1936년 여름, 두 명의 독일산악인이 악명 높은 알프스 아이거 봉의 북벽 코스를 최초로 등반하기로 계획한다. 이 북벽 코스는 오랫동안 알프스의 여러 봉우리들 중 가장 험난한 코스로 여겨져 왔다. <내 사랑 아이거>는 당시 독일언론에 의해 일거수일투족이 보도됐던 역사적인 등반기를 바탕으로 한 영화다. 두 명의 오스트리아 산악인과 동반한 토니와 앤디의 도전은 이후 생존을 향한 인간 대자연의 사투로 변한다. 일부 아이거 봉에서 촬영된 영화의 장면들에서는 필립 슈톨츨 감독의 뚝심이 느껴진다. 이 생생한 화면은 정치적, 이데올로기적으로 오염된 이야기를 뛰어넘을 만큼 눈부시다. 그러나 감독은 민감한 정치적 문제에 대해 간과하지 않는다. “확실히 이 등반은 당시 독일 나치 정부의 신화 만들기에 부합되는 면이 있었다.


첨부된 두 자막의 씽크는 같습니다


자료가 필요하신 분은 링크 타고 오십시오(480p, 1.4G)

 

Comments

1 박승호
너무 감사드립니다 행복하세요
2 맨온파이어
번역 감사합니다.
잘보겠습니다. ^^꾸벅
이 영화 누가 강추 하던데....^^잘 보겠습니다
1 초가삼간
감사합니다. 잘 보겠습니다
1 달별
너무나 잘 보았습니다
고맙습니다.
1 어진엄마
저는 정말 인간이란 대단하다는 생각이 들었습니다.저같은 사람이야 상상도 못할일,, 아,, 그래서 정말 현장감 있었군요. 감사합니다. 잘 봤습니다.