W.A.P. 자막팀 서른네 번째 작품 "퍼스널 이펙츠"

Thanks to : 블루라인, 쭈니리, 케이곤 

번역 : 조타, 하윤석, Leo Ahn 

싱크 : 짧을만남

한글감수 : 이슬비 

최종감수 : 공주마마

영화를 보고나면...

문득 외로워질 때가 있습니다.

따뜻하게 나를 안아줄 사람의 품이 그리울 때가 있습니다.

이 영화를 보고 그랬습니다.

상처 받은 마음을 보듬어줄 누군가가...

정말 사랑을 가득담아 푸근하게 토닥여줄 누군가가 그리웠습니다.

가을도 아닌데 무지하게 가을빛으로 다가왔던 영화...

아, 혹시 영화를 만든 계절이 정말로 가을...?

모르겠네요, 하하하...

암튼 번역팀 여러분과 싱크 및 감수팀 여러분,

다시 한번 고생 많으셨습니다.

회원님들도 즐감하시기 바랍니다.   ^^*