엘레니 (Eleni, 1985)

자막자료실

엘레니 (Eleni, 1985)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2179860


국내에는 1987년에 개봉하여 흥행 순위 20위를 차지했었네요. 그때는 몰랐던 영화... 볼만합니다. 추천!

영상은 유투브에서 무료로 직접 보시거나 다운로드해서 자막과 함께 보세요.


 


1985년 영화 "Eleni"는 강렬한 감동과 비극적인 역사의 흔적을 담고 있는 작품입니다.

이 영화는 그리스 내전의 잔혹함과 가족애의 힘을 실감나게 그려내며, 시청자들에게 깊은 여운을 남깁니다.


영화 "Eleni"는 1940년대 후반 그리스 내전의 암울한 배경을 무대로, 한 어머니의 희생과 가족을 향한 끝없는 사랑을 중심으로 전개됩니다.

이 영화는 Eleni Gatzoyiannis의 실화를 바탕으로 하여, 그녀의 아들 Nicholas Gage가 쓴 회고록을 원작으로 합니다.

Eleni는 아이들을 지키기 위해 모든 것을 희생한 어머니의 이야기로, 전쟁의 잔혹성과 인간의 강인함을 동시에 보여줍니다. 


영화는 그리스 내전의 혼란 속에서 Eleni와 그녀의 가족이 겪는 고난을 중심으로 합니다.

Eleni는 공산주의 게릴라 군대의 억압과 폭력 속에서 아이들을 안전하게 탈출시키기 위해 필사적인 노력을 합니다.

결국 그녀는 배신과 거짓 증언으로 인해 체포되고, 잔혹한 고문 끝에 총살당하게 됩니다.

한편 그녀의 아들 Nick은 어머니의 죽음 이후 미국으로 건너가 성공적인 기자가 되지만,

어머니의 죽음을 둘러싼 진실을 밝히기 위해 그리스로 돌아갑니다.

Nick은 어머니의 살인자를 찾아내 복수할 결심을 하지만... 



Eleni 역을 맡은 케이트 네리앙과 Nick 역을 맡은 존 말코비치는 각자의 역할을 훌륭하게 소화해냈습니다.

Eleni의 헌신적이고 강인한 모습은 많은 관객들에게 깊은 인상을 남기며, Nick의 고뇌와 복잡한 감정은 그의 여정을 더욱 현실감 있게 만들어 줍니다.

또한, Katis 역을 맡은 배우의 연기는 권력과 무자비함을 완벽하게 표현해, 극의 긴장감을 높였습니다. 


"Eleni"는 전쟁의 잔혹함과 그로 인한 인간의 고통을 적나라하게 보여주면서도, 희망과 사랑의 메시지를 전달합니다.

Eleni의 희생은 단순한 어머니의 사랑을 넘어, 인간의 존엄성과 자유를 위한 투쟁을 상징합니다.

영화는 또한 용서와 화해의 중요성을 강조하며, 복수보다는 사랑과 이해가 더 큰 힘을 가질 수 있음을 시사합니다. 


감독 피터 야츠는 전쟁의 혼란스러운 분위기를 사실적으로 재현하며, 당시 그리스의 사회적, 정치적 상황을 생생하게 담아냈습니다.

촬영 기법과 음악은 긴장감과 감동을 극대화시키며, 관객들이 영화에 몰입할 수 있도록 합니다.

특히, Eleni와 그녀의 가족이 서로를 떠나야 하는 장면들은 감정의 절정을 이루며, 보는 이로 하여금 깊은 감동을 느끼게 합니다. 


"Eleni"는 한 어머니의 숭고한 사랑과 희생을 통해 전쟁의 비극과 인간의 강인함을 조명하는 걸작입니다.

이 영화는 단순히 역사적 사건을 재현하는 것을 넘어, 사랑과 용서의 진정한 의미를 탐구합니다.

Eleni의 이야기는 오늘날에도 많은 이들에게 감동과 교훈을 주며, 그녀의 희생정신은 영원히 기억될 것입니다. 


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

GIVE 100 MP 14 쪼으니까
엄마의 내공인가요
수고하셨습니다
감사합니다.

아녜요
자막 제작 하시느라 수고 많으셨어요
감사합니다
감사합니다
감사합니다
유툽 다운받아서 봐야겠습니다
감사합니다.
6 블랙JO
고맙습니다^^
S wsparrow
감사합니다^^