제 목 : 알렉스 엔 앰마
버 전 : 1.0
배포일 : 2003.11.28
동영상 : 1CD_700M
대 본 : 영어대본
번 역 :
hillandtoe2@hotmail.com(박병우,Road)
자 막 :
hillandtoe2@hotmail.com(박병우,Road)
수 정 : 수정시에는 제게 통보정도나 동의후 해주시면 대단히 감사하겠습니다.
최소한 제작자 정보는 남겨두시면 대단히 감사하겠습니다.
자막을 만드는 데 있어서 진정한 즐거움은...
다 만들고 나서 느끼는 기쁨이나...
감사메일을 받고 느끼는 기쁨보다
만드는 과정에서 괴롭지만
밤 세워 만드는 그 과정 자체가 진정한 즐거움인 것 같습니다
자막,싱크 솔로 제작 :
hillandtoe2@hotmail.com(박병우)_2003.11.28
이번 자막하면서 어떤 부분은 대사하나 처리하는데 담배 한 개피가 필요하더군요