자막자료실
인어공쥬(little mermaid)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=554496
인어공주 자막임당 하나넷에서 퍼왔구여...아래는 올리신분이 올린 글임당
아래 올려주신 님의 자막을 수정했슴다.
공란이 넘 많아서 그런지 보기에 좀 불편해서
수정했구요. (저만 그런 지 모르겠지만)
하다가 보니 맞춤법 수정하고 전체적으로 다 손 봤슴다.
조금 나름대로 이쁘게 수정할려구 했구요.
그럼 재밌게들 보세요...
번역: 유지희, 지연, 윤정
자막정리 : 이영진<br>cockoo@kornet.net
ㅋㅋㅋ...^^재밌게 보시길...
휘리릭~~
아래 올려주신 님의 자막을 수정했슴다.
공란이 넘 많아서 그런지 보기에 좀 불편해서
수정했구요. (저만 그런 지 모르겠지만)
하다가 보니 맞춤법 수정하고 전체적으로 다 손 봤슴다.
조금 나름대로 이쁘게 수정할려구 했구요.
그럼 재밌게들 보세요...
번역: 유지희, 지연, 윤정
자막정리 : 이영진<br>cockoo@kornet.net
ㅋㅋㅋ...^^재밌게 보시길...
휘리릭~~