올렸던 환타즘 자막을 수정했습니다.
자막 지우는 싱크 삽입했고, 오타와 번역상의 오류를 수정했습니다.

지금은 헬바운드 (헬레이져 2) 자막을 만들고 있는 중입니다.
현재 번역 완료된 상태고, 동영상 다운받고 있는데, 2시간이 넘게 걸리는군요.
완성되는대로 올리겠습니다.

그런데, 리버스님!
제가 씨네에 올렸던 환타즘 자막이 승인도 안받았을 때 여기 자료실에 올라왔던데, 어떻게 하신 거죠?
제 홈페이지에도 올리기 전이었던 것 같은데...^^

그럼 즐감하시길...