12monkeys 싱크맞춘 자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=555262
1 황기종
한글
1
7,844
2001.07.17 11:35
12 몽키즈 자막 싱크 안맞는 분은 이거 받아보세여
그럼 맞을껍니다
자막은 Edited by Kwang-mo, Lee 이분이 만드신거 같고
싱크는 내가 아는 사람이 고쳤습니다(익명으로 해달라고 해서).
싱크 안맞으신 분 받아보세여
그럼 이만