자막자료실
샬롯의 거미줄 (Charlottes Web, 2006) 1CD-DiAMOND
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=658897
한글 제작: fofolog
영섭 변환: 열노
칼싱크는 아니지만 (원래 원본의 싱크가 여기저기 들쑥날쑥 좀 불안합니다)
그래도 감상하는데 지장이 없을 만큼은..., 할 수 있는데까지는 세부조정하여 놓았으므로,
기존 자료보다는 훨씬 보기 편할겁니다.
영섭 변환: 열노
칼싱크는 아니지만 (원래 원본의 싱크가 여기저기 들쑥날쑥 좀 불안합니다)
그래도 감상하는데 지장이 없을 만큼은..., 할 수 있는데까지는 세부조정하여 놓았으므로,
기존 자료보다는 훨씬 보기 편할겁니다.
터리스타스 (Turistas, 2006) 1CD DiAMOND 싱크가
기존 푸카릴이랑 안맞아서 헤메고 있으니 부탁하옵니다~
감사함니다..^^