아우라 (The Aura).2005.XviD.AC3.HDK.2CD

자막자료실

아우라 (The Aura).2005.XviD.AC3.HDK.2CD

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=670288
1 초코파이™ 1 2,344
+135 http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=59062 +148 The.Aura.2005.XviD.AC3.2CD_HDK.kor.rar (21.9K)   2007.07.20 +305 The.Aura.2005.XviD.AC3.2CD_HDK.kor.eng.rar (44.6K)   2007.07.20 형태 : | 언어 : 통합 | 릴그룹 : | Source : 2CD () | FPS :
한글화 : 태름아버지(200707)
oclyfm@medigate.net

아래 오철용님께서 번역하신 한 장짜리 자막을 HDK릴에 맞게
프레임 변환 후 싱크 조정해서 영문 자막과 통합 작업만 하고 다른 건 손대지 않았습니다.
오쳘용님의 노고에 거듭 감사드립니다 *^^*
그럼 즐감하시기 바랍니다.

Author

Lv.1 1 초코파이™  실버(2등급)
0 (0%)

언제나 맑고 향기롭게 *^^*

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 미라보
신고
  감사합니다. 수고 많으셨습니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.