자막자료실
해피 피트(Happy Feet, 2006) 통자막 (sub2smi)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=661586
참 오랫만에 sub를 변환해 봤네요... ^-^;;;
해피 피트 sub 변환 통자막입니다.
필요한 릴에 분할해서 사용하세요 ^-^
sub에 이텔릭체 되어진 부분(노래랑 나레이션 같은데...)은
수정할 때 색깔입히기 쉽게 <i> 태그를 삽입했습니다. ^-^
sub 인식이 좋아서 오타는 없을 듯 싶네요 ㅋ
더 나은 자막을 위해
수정 및 배포는 자유입니다 ^^
해피 피트 sub 변환 통자막입니다.
필요한 릴에 분할해서 사용하세요 ^-^
sub에 이텔릭체 되어진 부분(노래랑 나레이션 같은데...)은
수정할 때 색깔입히기 쉽게 <i> 태그를 삽입했습니다. ^-^
sub 인식이 좋아서 오타는 없을 듯 싶네요 ㅋ
더 나은 자막을 위해
수정 및 배포는 자유입니다 ^^
Author
기다리구있는뎅..