자막자료실
장군의 아들(The Generals Of Son,1990) 2CD - WAF 700,700M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=617057
sub to smi, 오타수정, 색첨부
krcc -> 일본어 대사 부분 번역 자막
krcc1 -> 전체 한글 자막
encc -> 전체 영어 자막
참고로 곰플레이어에서는 3가지 자막을 지원해주질 못하는듯 하네요..
곰플레이어로 재생시 통합 자막은
외국어 -> 영어 자막
한국어 -> 일본어 대사 부분 번역 자막
한글 자막은
외국어 -> 전체 한글 자막
한국어 -> 일본어 대사 부분 번역 자막
입니다...
krcc -> 일본어 대사 부분 번역 자막
krcc1 -> 전체 한글 자막
encc -> 전체 영어 자막
참고로 곰플레이어에서는 3가지 자막을 지원해주질 못하는듯 하네요..
곰플레이어로 재생시 통합 자막은
외국어 -> 영어 자막
한국어 -> 일본어 대사 부분 번역 자막
한글 자막은
외국어 -> 전체 한글 자막
한국어 -> 일본어 대사 부분 번역 자막
입니다...
Comments
G 先達
신고
수고 하셨습니다...^(^
1 풀잎처럼
신고
감사요.,,