전에 올라왔던 남혈인 자막이 수정과 배포가 자유롭다고 해서
제가 싱크및 맞지 않은 문장등을 수정해서 올립니다
설마 멜 안 드리고 그냥 했다고 뭐라고 하시는 건..ㅡㅡ;
물론 원작자의 정보는 삭제 하지 않습니다
제가 수정한 자막이 좀 어설프지만 전 자막보다는 좀 나을겁니다.ㅡ_ㅡ;
그럼 즐감 하시길....

**********************************************************
자막제작 & 번역 : 홍영진 (hongyj@hotmail.com)

영문자막을 참조해서 만들었습니다 수정과 배포는 자유롭습니다
**********************************************************