자막자료실
스노우 독스(Snow Dogs) 694mb, 1CD
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=562041
1. 들쑥날쑥한 씽크를 전부 수정
(칼같이 정확하지는 않지만 전보다는 한결 나을 것임)
2. 잘못 번역된 부분,
표현이 이상한 부분 모두 수정
3. 빠진 문장부호 삽입
아름다운 알라스카 설원을 배경으로 썰매를 모는 개들과
더운 남쪽 지방에서 온 흑인 치과의사 간의 친화를 그린
전형적인 월트 디즈니의 가족용 코메디 영화.
(칼같이 정확하지는 않지만 전보다는 한결 나을 것임)
2. 잘못 번역된 부분,
표현이 이상한 부분 모두 수정
3. 빠진 문장부호 삽입
아름다운 알라스카 설원을 배경으로 썰매를 모는 개들과
더운 남쪽 지방에서 온 흑인 치과의사 간의 친화를 그린
전형적인 월트 디즈니의 가족용 코메디 영화.